Njegov zadatak je bio da namesti korumpiranom kapetanu koji je ucenjivao mafijaša.
Um dos casos dele era pegar um capitão corrupto... que estava extorquindo um cara da máfia.
Ali njegov zadatak je bio težak ali ga je obavio uz brigu da saèuva živote svojih kolega oficira.
Sua tarefa foi difícil mas a executou com cuidado para preservar as vidas de seus oficiais.
Moj zadatak je bio da te sprijeèim da ispuniš svoj.
Meu objetivo era impedir que completasse o seu.
Prošlonedeljni zadatak je bio da napišete sastav o vašoj porodici.
Na semana passada a tarefa foi escrever... um trabalho sobre a família de vocês.
Dean Cage, njegov poslednji zadatak je bio pre dve godine.
Dean Cage, sua última missão foi há dois anos.
Vas zadatak je bio da ih jednostavno naucite faze smrzavanja.
Sua tarefa é simplesmente mostrar os estados da hipotermia.
Znaèi, zadatak je bio prvi èin, "Romea i Julije".
Bem, o trabalho era o primeiro ato de Romeu e Julieta.
Bergov zadatak je bio da sluša predavanja i da utvrdi koliko su Heisenberg i Nemci blizu da usavrše atomsku bombu.
A tarefa do Berg era ouvir a audiência e determinar se Heisenberg e os alemães estavam perto de desenvolver a bomba atômica.
Njihov zadatak je bio da ga uhvate i dovedu u Izrael na suðenje.
A missão deles era capturá-lo e trazê-lo a Israel para serjulgado.
Hej, društvo, još sam živ, i moj prvi solo zadatak je bio uspešan.
Pessoal, estou vivo. E minha primeira missão solo foi um sucesso.
Naš zadatak je bio postaviti senzore za mete u Mazar-e-u.
A missão era colocar e recuperar sensores de alvos em Mazar-e.
Zadatak je bio da istražujemo 2 godine zemlju gdje se širi O'Hare, po nareðenju povjerenstva Gradskog vijeæa za zdravlje i dobrobit.
Fomos comissionados pra fazer um relatório de 2 anos, sobre o terreno em O'Hare.
Crvena, znam da si došla sa puno toga za dokazati, ali tvoj zadatak je bio dostaviti košaru.
Chapeuzinho, sei que você tem muito a provar, mas a sua tarefa era entregar a cesta.
Zadatak je bio da otkrijemo prljavog CIA-inog operativca za kog smo znala da sklapa dogovore iz svog interesa.
A missão era descobrir os agentes desonestos da CIA trabalhando por conta própria.
Džekov prvi zadatak je bio da je odvede tamo.
A primeira tarefa de Jack foi levá-la até lá.
Naš zadatak je bio teži zahvaljujuæi vašim stvorenjima sa onoga sveta koja su ubijala sve što diše.
A nossa tarefa se tornou um pouco mais difícil com suas criaturas do submundo matando tudo o que respira. Eu sei.
Tvoj zadatak je bio da pratiš GPS-granate, proizvedene u Švedskoj, kako ne bi pale u pogrešne ruke.
Sua missão era... monitorar os mísseis suecos... guiados por GPS... e garantir que não caíssem em mãos erradas.
Hamiltonov zadatak je bio da provali mrežu trgovaca oružjem.
A missão de Hamilton era... mapear as redes de contrabando de armas.
Naš zadatak je bio da donesemo mir, i uspjeli smo.
Nossa tarefa era trazer a paz, e nós fizemos.
Njihov zadatak je bio da zaštite svog gospodara i njegovu porodicu i da se ubiju u sramoti ako u tome ne uspeju.
Seu trabalho era proteger seu Lorde e sua família e se matar na vergonha de ter falhado.
Vaš zadatak je bio da me prihvatite ili ne na osnovu onoga što niste znali o meni.
Seu trabalho era incluir-me ou excluir-me, baseando-se no que não sabiam sobre mim.
Ne, njegov zadatak je bio pobrinuti se za Lady Heartwright dok George East ne završi svoju malu predstavu.
Não, o trabalho dele era cuidar de Lady Heartwright até que George terminasse seu showzinho.
Naš zadatak je bio da istražimo oblast oko Edvardovog jezera i vidimo da li neka od reka koje smo prošli teèe u njega iz jezera ispod.
Nossa tarefa era vasculhar o perímetro do lago Edward para ver. Se algum dos rios que cruzaram foram fluindo para ele a partir do lago abaixo.
Vaš zadatak je bio da posmatrate, da izveštavate i da se molite.
Seu propósito era observar... Reportar, orar.
Moj zadatak je bio da vam pomognem dok sam ovde.
Considerei ser a minha missão, ajudá-los enquanto estivesse aqui.
Moj zadatak je bio da naðem krticu i da vratim dokumenta.
Eu devia achar o informante e recuperar os arquivos.
Vešticama sa kaseta, Babicama, zadatak je bio demonima dati život, dopustiti im da hodaju Zemljom.
As bruxas, as Parteiras? O trabalho delas é dar vida aos demônios na Terra.
Moj prvi zadatak je bio nalaženje prijatelja u Rouzvudu.
E minha primeira tarefa foi fazer amigos em Rosewood.
Moj zadatak je bio da ga spasem i nisam uspela.
Era o meu trabalho salvá-lo, e eu falhei.
Moj zadatak je bio da te pripremim za to, ali poslednji korak ostaje na tvom putovanju.
Minha tarefa foi prepará-lo para isso, mas um passo final permanece em sua jornada.
Pa, moj zadatak je bio da zaustavim teroriste.
Minha missão era deter os terroristas.
Njegov zadatak je bio da uzima od poštenih ljudi i ubija one koji odbijaju.
Sua função era receber de pessoas honestas e matar quem se recusava.
Zadatak je bio da izaberu već postojeće grafikone iz masovnih medija, obrate pažnju na njihove najzanimljivije komponente, a onda naprave sopstvene grafikone na temu katastrofa koje je uzrokovao čovek u američkoj istoriji.
Eu pedi a elas para pegarem exemplos que estávamos vendo nos infográficos que existiam pela mídia, e olhar para o que era interessante neles, e produzir um para eles mesmos de um disastre diferente feito pelo homem na história Americana.
I zadatak je bio da se napravi vrlo lak, leteći model za unutrašnji prostor koji može da leti iznad nas.
E a tarefa era construir um modelo ultra leve que voasse em ambiente fechado que fosse capaz de voar sobre nossas cabeças.
Zadatak je bio napraviti ga veoma lakog kako niko ne bi bio povređen ukoliko se sruši.
Esta era a questão: construir este robô leve que não machucasse ninguém se caísse.
Moj zadatak je bio da pomognem u urgentnom centru kada im je potreban savet kardiologa, da obiđem pacijenta u urgentnom centru,
E era meu trabalho, quando a equipe da emergência solicitou uma consulta cardiológica, ver aquela paciente na emergência
Moj zadatak je bio da proučavam grupu stanovnika koji su bili klinički dijagnostikovani kao psihopate.
Meu trabalho era estudar um grupo de presos que foram diagnosticados clinicamente como psicopatas.
Moj zadatak je bio da posmatram kretanje kancerogenih ćelija u 3D kolagen-1 matriksu koji je reprodukovao, u posudi, uslove kojima su kancerogene ćelije izložene u našim telima.
Eu fui designada a observar como as células cancerígenas se moviam em uma matriz 3D de colágeno I que recapsulava, em uma placa, condições em que as células cancerígenas são expostas em nossos corpos.
Naš prvi zadatak je bio da nađemo ova stvorenja i to je bio pravi izazov.
Então nosso primeiro desafio foi achar estas coisas, e foi um desafio mesmo.
Naš prvi zadatak je bio bakteriofag koda veličine 5000 slova, virus koji napada samo E. coli.
Nossa primeira tarefa foi um código com 5.000 letras de um bacteriófago, um vírus que ataca apenas E. coli.
1.1780679225922s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?